azrael je napisal/a: |
Kako je zdaj s to garancijo pri iNapravah? V spominu imam, da so enkrat proti koncu 2012 ali v zacetku 2013 evrokrati zapovedali, da mora biti za vse naprave, vkljucno Apple, minimalno dve leti. Sedaj videvam, da se nove prodajajo z garancijo eno leto. Se je vmes spet kaj nazaj spremenilo? |
Imaš prav pa nimaš prav
"Garancija "o kateri govorijo evrokrati in naši bedasti novinarji prevajajo kar garancija je dejansko stvarna napaka, ki je pri nas že od osamosvojitve dalje 2 leti po nakupu, seveda govorimo o kupcu fizični osebi.
Garancija za delovanje naprave pa je eno leto.
Torej nič se ni spremenilo le novinarska srenja ni dovolj intelegentna, da bi poročala oz. celo prevajala verodostojno in s tem delalo zmedo množicam. Podobno so tudi že kdaj prevedli movie director v direktor filma ipd.