Imam MBA in na njem nameščen Dropbox, iz katerega se mi word datoteke odprejo z nedelujočima črkama č in ž. Se da to kako porihtati? Na iphonu in ipadu vse deluje BP...

Si prepričan, da je problem v DropBoxu? Dvomim... prej v nastavitvah aplikacije, s katero odpiraš fajle.

A če isti fajl spraviš na MBA drugače (z USB ključkom, recimo), ostaja problem enak?

Dropbox v osnovi ne spreminja datotek - res bo nekaj s programom, ki ga uporabljaš za pregledovanje datotek.

Odpiram jih z MS Word 2011. Ta sicer ni slovenski, je lahko to problem?

Zanimivo je tudi, da če odprto besedilo označim in spreminjam izbrani font, pri nakaterih fontih tiste čudne znake nadomesti s pravimi č-ji oz ž-ji, pri drugih sicer tudi, vendar sta č in ž taka, nekoliko pomanjšana, naprimer takole:

Poskusil še odpiranje iz usb ključka in je enako. Imate prav, ni problem v dropboxu...

Mislim (ampak res samo mislim), da je to zaradi fontov, ki nimajo sičnikov/šumnikov. Tako word "reagira" v primeru, da nimaš fonta, s katerim je bil dokument postavljen, ampak font s "podobnim" imenom, ki nima želenih znakov. Najenostavneje je, da enostavno označiš ves tekst in zamenjaš v font s kompletnim naborom znakov.

Aja - če to delaš zase, bo o.k., če delaš za koga drugega, potem mora imeti "target comp" enake fonte, kot ti.

Ni pa možnosti, da bi določen font iz računalnika, na katerem vse dela OK, skopiral na maca?

Ja, seveda je... samo moraš vedet, kater font je to. Ga poiščeš, skopiraš na MBA in ga dodaš med aktivne fonte (recimo, s Font Book-om). Enostavno dvakrat klikneš nanj, ti odpre Font Book, klikneš install in je to to...

Super, hvala za pomoč!