Imam en swf banner, v katerem bi moral zamenjati le hrvaško besedilo v slovensko (pa če bom čakal na Hrvate bo hkih druga zima kle). To (če se ne motim) ne gre v Flashu, obstaja pa kar nekaj orodij ... tudi brezplačnih.

Mi lahko kdo, ki ima s tem kaj več izkušenj, priporoči katero orodje naj izberem

Našel sem že temo, ki govori o tem:
http://www.jabuk.si/pbb/viewtopic.php?t=3026&highlight=swf

a sta oba programa mal preveč za plačatat za enkratno uporabo.

Hmm... sicer res obstajajo neki programi, ki ti .swf pretvorijo v .fla format, kako uspešni pa so, pa ne vem.

Za Windows je bil eden boljših (plačljvih) sledeči program:
Imperator °FLA

snem si demo dol?

edit: nisem kej dost pozorno prebral temo:) Bom pogledal kaj mam jaz za te namene, ko pridem domov...je pa en free progi.

http://www.google.si/search?hl=sl&client=opera&hs=Pzk&rls=en&q=swf+to+fla+mac&btnG=Iskanje&meta=&aq=f&oq=

pa išči, če maš čas:)

Hvala fantje.
Če kaj najdete bom zlo hvaležen.

Sem že sam googlal ene pol ure. Sam je pri demotih tko, da je zaklenjen save in export (vsaj pri tistih, pri katerih sem gledal).

Zato sem upal, da bo tukaj sigurno kdo, ki bo iz glave vedel, kateri software je OK.

-------
Gre pa le za en banner , ki bi ga morali hrvati poslovenit, pa morajo še prej še met sestanek in ugotovit, kaj jih ovira, da tega ne morejo narest. V glavnem do druge zime bojo že, ker zdaj bojo počas šli na more za čez poletje.

Sem že probal, da bi naredu banner še enkrat (kar bi blo najhitereje, sam nimam dost materialov.

Gre mi za to, da ta banner dam na web in sem jih pol frej. Nebi pa še povzročal dodatnih stroškov, ker je projekt že itak sama zguba.

Če rabiš samo za en "projektek" si magari snem dol iz dem*noida, nared to in potem izbriš program.

Zlo nerad, bom še prej poklical par frendov, če ma kdo to kje na mašini (pa še mal se bomo slišal po dolgem cajtu).

Hjah, če ne znajo nardit polnofunkcionalnega demo programa za 30dni...je pač njihov problem. Saj, ko pridem iz šihta, bom pogledal, kater program je.