Fonti so zamegljeni, okoli črtk je nek sivo belkast sij, ki naredi sliko zamegljeno in težko berljivo. Izgleda podobno kot napačna resolucija.
Zadetki na googlu pravijo da je to v povezavi z ne retina zasloni od mac OS naprej. Zadetki na googlu predlagajo 3 nastavitve, ki pri meni nimajo učinka.

Kaj še lahko naredim?

Dell U2410 (1920*1200) monitor, Mac mini (Mid 2011, upgrejdan na 8 GB in SSD), macOS High SIerra (zadnja podprta verzija)

Poskusi še TinkerTool:
https://www.bresink.com/osx/TinkerTool.html

Izberi tebi/tvojemu sistemu primerno verzijo:
https://www.bresink.com/osx/TinkerToolOverview.html

Glej nastavitev Font Smoothing:


Mogoče boš našel kakšno primerno nastavitev.

No, sicer ne vem, kakšne so tvoje potrebe, a macOS High Sierri 10.13 bo kmalu iztekla podpora. Verjetno bo še to leto dobil kakšne varnostne popravke, kaj več pa žal ne.

Če imaš čas, voljo ter kanček hrabrosti, lahko poskusiš računalnik nadgraditi na novejši sistem, vsaj macOS Mojave.

http://dosdude1.com/software.html