Na voljo je posodobljena različica slovenskega črkovalnika za Office 2011:mac
Slovar temelji na Aspell verziji, samo je precej popravljena, ker je noter ogromno število napak, npr:
tjulenja -> tjulnja
Utarpradešanec -> Utarpradešan
Približno 7-9k besed je popravljenih, ali odstranjenih, nekaj dodanih
Prav tako je datoteka pripravljena tako kot mora bit:
-pravilen abecedni red (šumniki so vmes, ne na koncu abecede)
-pravilno kodiranje šumnikov in ostalih posebnih znakov (ü, ö, …)
-odstranitev vseh duplikatov (datoteka je cca 15-20% manjša) in slovnično nepravilnih besed glede na Office 2010
Posledično delujejo črkovanje vseh besed v slovarju, vključno s šumniki in pravilno upošteva veliko začetnico za besede, ki ne dopuščajo male.
Seveda to pomeni, da bo črkovanje različno od tistega, ki ga imate sistemsko (če uporabljate Aspell slovar za Applove programe + Outlook 2011)
Kot je veljalo za prejšnje različice, ta slovar deluje v vseh Office 2011 programih, razen Outlooku, ki uporablja WebKit in posledično sistemski črkovalnik.
Navodila za pripravo ostajajo enako kot prej:
1. Prenesite slovar.
2. Ugasnite vse Office programe.
3*. Odprite Finder in pojdite v mapo: Uporabniško ime/Library/Preferences/Microsoft/Office 2011/
4. Ekstrahirajte iz arhiva SlovenskiSlovar.zip datoteko SlovenskiSlovar.dic v zgornjo mapo (točka 3.)
5. Odprite Word 2011 in v meniju Word izberite Preferences…
6. V odprtem oknu kliknite na Spelling and Grammar
7. Kliknite na gumb Dictionaries…
8. V odprtem oknu kliknite gumb Add… in izberite datoteko SlovenskiSlovar.dic (če je ne morete klikniti, potem v spustnem meniju Enable: izberite All Files)
9. V izbirnem polju Language: izberite jezik s katerim črkovalnikom želite uporabljati ta slovar (pomembno, delal bo samo s tem jezikom – izberite npr. švedščino)
10. Odstranite kljukice pred vsemi drugimi vnosi (npr. Custom Dictionary), razen pred slovenskim
11. Potrdite vsa okna tako da se znajdete nazaj v osnovnem Wordovem oknu
12. V meniju Tools izberite Language… in nastavite tisti jezik za katerega ste določili slovenski slovar (npr. švedščina) ter kliknite gumb Default… če želite da vedno uporabljate slovenski jezik.
Opombe:
- Jezik ki ga izberete v 9. točki mora biti obvezno nameščen, drugače črkovanje ne bo delovalo (vse bo nepodčrtano)
- Če dobite dokument od drugje morate ponovno izbrati jezik iz 9. točke
* v Mac OS 10.7 (Lion) je mapa "Uporabniško ime/Library" privzeto skrita, kako dostopati do te mape, če je ne videte, si lahko ogledate tukaj.
Za najboljše delovanje naj bo preverjanje črkovanja in slovnice nastavljeno tako kot je na spodnji sliki:
Posodobitev 1:
V kolikor želite obdržati slovnico za druge jezike (torej nočete v zgornjem oknu odstraniti kljukice pred Check grammar as you type):
Rešitev 1: izberite namesto (v zgornjem primeru) Švedščine, jezik ki nima slovnice Rešitev 2: za Švedščino v mapi Applications/Microsoft Office 2011/Office/Shared Applications/Proffing Tools/ izbrišite datoteko Swedish Grammar.proofingtool in znova zaženite Office. Enako lahko storite za druge jezike (samo v celem vodiču zamenjajte Švedščino z jezikom po vaši izbiri).
Pod spodnjo črto so stare objave, zato da je tema še vedno normalno sledljiva.
----------------------------------------------------------------------
Citiram: |
Prispevek je odstranjen na željo uporabnika @WireMess.
Njegova rešitev na spodnji povezavi: http://www.jabuk.si/pbb/viewtopic.php?p=211119#211119 Pripravil sem Custom dictionary za Office 2011, ki omogoča (z nekaj hacki) uporabo slovenščine v MS Office 2011. Datoteka in navodila so na voljo na: ......... Slovar deluje v Wordu in Excelu. Za Outlook pa pride v poštev Slovenski paket. Vprašanja in priporočila - sem na forum ali pa na spletni strani. |
Nazadnje urejal/a aptudejt Sre 22. Feb 2012 02:58; skupaj popravljeno 5 krat