zanima me pa še kako se v HandBrake nastavi podnapise.

prosim za hiter odgovor ker grem kmalu na dopust

hvala

ursic je napisal/a:

zanima me pa še kako se v HandBrake nastavi podnapise. prosim za hiter odgovor ker grem kmalu na dopust hvala

Mislim, da ti jih samo z DVD-ja lahko "zapeče" na video (ne moreš jih kasneje odstraniti oz. sklopit). Drugače ne gre. Dobiš jih pod zavihkom za Audio&Subtitles.

Blackrider je napisal/a:

ursic je napisal/a: zanima me pa še kako se v HandBrake nastavi podnapise. prosim za hiter odgovor ker grem kmalu na dopust hvala Mislim, da ti jih samo z DVD-ja lahko "zapeče" na video (ne moreš jih kasneje odstraniti oz. sklopit). Drugače ne gre. Dobiš jih pod zavihkom za Audio&Subtitles.

to vem. ampak pod audio and subtitles imam samo moznost auto subtitles

Pozdravljeni!
Sem uporabil Iskanje, vendar nisem našel tega, kar jaz iščem. Skratka. Zanima me, kateri converter najbolj priporočate, tako da tudi šumnike prikazuje v podnapisih in tudi program, ki najbolje kompresira video (končna velikost videa je zelo majhna) ? Lahko je program tudi plačljiv.

Handbrake. Stane pa okoli 100€.

Desty je napisal/a:

Handbrake. Stane pa okoli 100€.

Ufff... Smo smešni.
A dela č (črka) ?

Meni delujejo šumniki. Posledično morajo tudi tebi.

Meni osebno je najbolsi cineXplayer na iphonu, ne rabis spreminjati formata, peci podnapisov..samo dodas film (.avi) in .srt podnapise prek media sharinga in gledas

Desty je napisal/a:

Meni delujejo šumniki. Posledično morajo tudi tebi.

a lahko vprašam, kako ti nastaviš da ti delajo čšž? jaz dam slovenski jezik, ampak preprosto č ne dela, pa še velikokrat mi podnapisov sploh ne uspe pravilno zapečti zraven filma.

podnapise shrani v utf-8.

Imam nek video posnet v tem formatu. Kako tole spravim v iMovie, ker bi rad odrezal eno sekvenco?

Nalozis Handbrake( ce mas meka)
Odpres vob file
Spremenis v mp4
Posljes v imovie

Ce mas a pc pa kaksen drug video konverter

Hvala za pomoč, je us pelo!