Pozdravljeni. Downloadal sem HD kvalitete film ki je v formatu mkv. Kako ga naj spečem na DVD, da mi ga bo predvajal normalni DVD predvajalnik. (imam tudi toast titanium ampak ne vem kakp zapeči)?

Vsem se že vnaprej najlepše zahvaljujem.

LP

Kako zapeči, da ga boš lahko normalno predvajal.
Vsak spodoben predvajalnik predvaja mkw datoteke. Eden izmed takih, ki ga tudi sam preferiram je VLC Media Player. Če ti pa ta format vseeno ne ustreza, ga lahko s slednjim playerjem konvertaš v druge formate (avi,mov,mpg,...)...

Navadni DVD/Divx playerji (hardverske komponente za 35 EUR) ne predvajajo MKV datotek oz. HD filmov, če pa že predvajajo MKV, potem ne HD. Tudi če ga konvertiraš (v isti kakovosti) v kakšen drug format, na teh predvajalnikih ne bo delal, ker je bitrate previsok za vgrajene procesorje.
Moral boš predvajati preko dovolj zmogljivega računalnika, obstaja pa en model predvajalnika Kiss, ki podpira HD, vendar sem pred časom bral, da ima težave z MKV datotekami.

Obstajajo kul predvajalniki za take zadeve, vendar jih moraš naročit iz tujine.
http://www.popcornhour.com/onlinestore/index.php?pluginoption=catalog&task=info&item_id=6&main_id=0&category_id=
ali pa
http://www.tvix.co.kr/Eng/products/HDM6500A.aspx

Za predvajanje na Macu je najbolje uporabiti VLC player ali pa MPlayer.

Z programom visualhub ravno konvertiram iz mkv v DVD. Upam da mi bo to v dovolj dobri kvaliteti predvajalo na navadenm DVD predvajalniku. Zanima me pa če gledam MKV preko VLC playerja na MACU kako priti do menija kjer bi lahko zbiral podnapise itd.... (baje so podnapisi zajeti v mkv datoteki)

hvala za pomoč
lp
jure

V meniju imaš Slika->Podnapisi...

macjure je napisal/a:

Z programom visualhub ravno konvertiram iz mkv v DVD. Upam da mi bo to v dovolj dobri kvaliteti predvajalo na navadenm DVD predvajalniku. Zanima me pa če gledam MKV preko VLC playerja na MACU kako priti do menija kjer bi lahko zbiral podnapise itd.... (baje so podnapisi zajeti v mkv datoteki) hvala za pomoč lp jure

V tem primeru si raje downloadaj navadne DVD-je, boš imel manj dela in težav. HD filmi res pridejo do izraza, če jih predvajaš s pravim hardverom v originalni kvaliteti na plasma ali LCD TV-ju. Pretvarjati HD MKV v DVD je po moje izguba časa.

dave je napisal/a:

macjure je napisal/a: Z programom visualhub ravno konvertiram iz mkv v DVD. Upam da mi bo to v dovolj dobri kvaliteti predvajalo na navadenm DVD predvajalniku. Zanima me pa če gledam MKV preko VLC playerja na MACU kako priti do menija kjer bi lahko zbiral podnapise itd.... (baje so podnapisi zajeti v mkv datoteki) hvala za pomoč lp jure V tem primeru si raje downloadaj navadne DVD-je, boš imel manj dela in težav. HD filmi res pridejo do izraza, če jih predvajaš s pravim hardverom v originalni kvaliteti na plasma ali LCD TV-ju. Pretvarjati HD MKV v DVD je po moje izguba časa.

Se strinjam...

Citiram:

Pretvarjati HD MKV v DVD je po moje izguba časa.

In kvalitete. Sam nikoli ne boš pretvoril tako dobro kot nekateri ki imajo s tem veliko izkušenj. Seveda se na netu najdejo tudi slabše kodirane zadeve, ampak če se držiš izdelkov znanih skupin, nimaš kaj falit.
lp

A mogoče kdo ve kako bi pri konvertiranju iz MKV v DVD z programom VisualHub vključil zraven podnapise ki jih imam v posebni datoteki.

vsem hvala

lp
jure

Poskusi iti v "Advanced" in vključi "Force: QuickTime Decoding". To načeloma dela, če konvertiraš DivX v MP4 in imaš SRT podnapise.

žal to ne gre. imam sub podnapise in mi takoj napiše da tega fila ne bo mogel konvertirati. Jaz dam oba fila v visualhub ampak žal ne gre.

še kakšen nasvet?
hvala
lp
jure

Z Subtitle Workshopom za Windowse odpri SUB podnapise in jih posnami kot SRT.

Sem spremenil podnapise v srt ampak še zmeraj noče pretvoriti v DVD z njimi. A moram v Visulhubu kje posebaj naštimati, da želim zapeči z podnapisi?

hvala