Jabuk
Pojdi na stran 1, 2  Naslednja
"Can't talk right now" - se da spremeniti?
Stevie Jabuk

Stevie Jabuk

Pridružen/a: 07.07.2010
Prispevkov: 474
Ni navedeno

Poglej uporabnikov profil
Prispevek: #1   Objavljeno 12.01.2014 21:31:35
"Can't talk right now" - se da spremeniti? 		Odgovori s citatom Dodaj uporabnika na seznam ignoriranih
Gre za besedilo, ki se pojavi kot predpona kadar se odločimo, da klica ne bomo sprejeli, in želimo klicatelju ob enem poslati SMS z razlogom.

Vem da lahko nastavimo tri poljubne dodatke, osnovnega dela pa se ne da spremeniti...

Ve kdo kako oz kje bi to spremenil?

Hvala!
Jablanator

Jablanator

Pridružen/a: 06.11.2012
Prispevkov: 158
Kraj: Okolica Kranja
Moški

Poglej uporabnikov profil
Prispevek: #2   Objavljeno 12.01.2014 21:34:29
Re: "Can't talk right now" - se da spremeniti? 		Odgovori s citatom Dodaj uporabnika na seznam ignoriranih
Da se samo z jailbreakom
Stevie Jabuk

Stevie Jabuk

Pridružen/a: 05.07.2009
Prispevkov: 539
Kraj: Gorenjska
Moški

Poglej uporabnikov profil
Prispevek: #3   Objavljeno 12.01.2014 21:57:39
Re: "Can't talk right now" - se da spremeniti? 		Odgovori s citatom Dodaj uporabnika na seznam ignoriranih
Saj bo slovenski prevod to rešil Smile

_________________
????????⚫⚪
????☯☢????
????????????????
❌⭕❌⭕
Jablanator

Jablanator

Pridružen/a: 30.12.2012
Prispevkov: 177
Moški

Poglej uporabnikov profil
Prispevek: #4   Objavljeno 12.01.2014 22:29:01
Re: "Can't talk right now" - se da spremeniti? 		Odgovori s citatom Dodaj uporabnika na seznam ignoriranih
Ipaid je napisal/a:
Da se samo z jailbreakom



Mogoče poznaš kateri tweak bi to uredil?
Jablanator

Jablanator

Pridružen/a: 06.11.2012
Prispevkov: 158
Kraj: Okolica Kranja
Moški

Poglej uporabnikov profil
Prispevek: #5   Objavljeno 12.01.2014 22:38:51
Re: "Can't talk right now" - se da spremeniti? 		Odgovori s citatom Dodaj uporabnika na seznam ignoriranih
profesjonalc je napisal/a:
Mogoče poznaš kateri tweak bi to uredil?


jaz sem to naredil z ifile

pojdi na /System/Library/PrivateFrameworks/TelephonyUtilities izberi jezik in drugo datoteko odpri z property list viewer in najdi cant talk right now in enostavno prevedi v slovenscino
Jablanator

Jablanator

Pridružen/a: 30.12.2012
Prispevkov: 177
Moški

Poglej uporabnikov profil
Prispevek: #6   Objavljeno 12.01.2014 22:46:14
Re: "Can't talk right now" - se da spremeniti? 		Odgovori s citatom Dodaj uporabnika na seznam ignoriranih
hvala Smile
Jablanator

Jablanator

Pridružen/a: 06.11.2012
Prispevkov: 158
Kraj: Okolica Kranja
Moški

Poglej uporabnikov profil
Prispevek: #7   Objavljeno 12.01.2014 22:47:39
Re: "Can't talk right now" - se da spremeniti? 		Odgovori s citatom Dodaj uporabnika na seznam ignoriranih
profesjonalc je napisal/a:
hvala Smile


nzk Wink
Jablanator

Jablanator

Pridružen/a: 03.07.2009
Prispevkov: 161
Moški

Poglej uporabnikov profil
Prispevek: #8   Objavljeno 13.01.2014 08:26:22
Re: "Can't talk right now" - se da spremeniti? 		Odgovori s citatom Dodaj uporabnika na seznam ignoriranih
Pojdi na android, kjer se da to enostavno prilagoditi. Smile
Stevie Jobs

Stevie Jobs

Pridružen/a: 04.07.2010
Prispevkov: 2753
Ženska

Poglej uporabnikov profil
Prispevek: #9   Objavljeno 13.01.2014 08:27:54
Re: "Can't talk right now" - se da spremeniti? 		Odgovori s citatom Dodaj uporabnika na seznam ignoriranih
Bravo, res dober nasvet....le kako se noben tega ni spomnu...
Stevie Jobs

Stevie Jobs

Pridružen/a: 04.11.2010
Prispevkov: 2322
Kraj: Črnomelj
Moški

Poglej uporabnikov profil
Prispevek: #10   Objavljeno 13.01.2014 08:41:52
Re: "Can't talk right now" - se da spremeniti? 		Odgovori s citatom Dodaj uporabnika na seznam ignoriranih
Treba je bit dovolj brihten za kaj takega,... Very Happy
Stevie Jabuk

Stevie Jabuk

Pridružen/a: 07.07.2010
Prispevkov: 474
Ni navedeno

Poglej uporabnikov profil
Prispevek: #11   Objavljeno 15.01.2014 10:17:02
Re: "Can't talk right now" - se da spremeniti? 		Odgovori s citatom Dodaj uporabnika na seznam ignoriranih
lahko predlagate kakšen freeware še najraje portable plist editor?
Šerif

Šerif

Pridružen/a: 01.12.2007
Prispevkov: 10379
Kraj:   
Moški

Poglej uporabnikov profil
Prispevek: #12   Objavljeno 15.01.2014 13:07:44
Re: "Can't talk right now" - se da spremeniti? 		Odgovori s citatom Dodaj uporabnika na seznam ignoriranih
V slovenskem prevodu je ze urejeno -->




_________________
...::: Puck0 :::...
Stevie Jobs

Stevie Jobs

Pridružen/a: 15.05.2009
Prispevkov: 1618
Ni navedeno

Poglej uporabnikov profil
Prispevek: #13   Objavljeno 15.01.2014 13:33:24
Re: "Can't talk right now" - se da spremeniti? 		Odgovori s citatom Dodaj uporabnika na seznam ignoriranih
Ne vem zakaj mora tam sploh kaj pisat poleg tega kar jest napišem..... itak da klicani ugotovi da se ne morem javit Smile
Stevie Jabuk

Stevie Jabuk

Pridružen/a: 04.10.2011
Prispevkov: 749
Moški

Poglej uporabnikov profil
Prispevek: #14   Objavljeno 15.01.2014 13:48:00
Re: "Can't talk right now" - se da spremeniti? 		Odgovori s citatom Dodaj uporabnika na seznam ignoriranih
Goran je napisal/a:
Ne vem zakaj mora tam sploh kaj pisat poleg tega kar jest napišem..... itak da klicani ugotovi da se ne morem javit Smile


Res je, zelo nadležno

_________________
 MacBook Pro  iPhone  Apple Watch 
Stevie Jobs

Stevie Jobs

Pridružen/a: 04.02.2006
Prispevkov: 1819
Kraj: MS
Moški

Poglej uporabnikov profil
Prispevek: #15   Objavljeno 15.01.2014 19:22:32
Re: "Can't talk right now" - se da spremeniti? 		Odgovori s citatom Dodaj uporabnika na seznam ignoriranih
Puck0 je kak lektor pregledal prevod? Namreč v prikazanem screenu sem opazil dve napaki, s sporočilom in ne z.

_________________
 MBP13 M1, 16GB, 1TB, macOS Sonoma /27" iMac 3.4GHz i7, 16GB, 2TB SATA+256GB SSD, AMD Radeon HD 6970 2GB /Apple TV 3rd Generation /Apple Watch Series 6 GPS 44 mm Space Gray /iPod classic 160GB /iPod nano 16GB /iPad 9 64GB /iPad Air 2 64GB /iPad Air 32GB /iPad 3 32GB /iPad 2 16GB /iPad 16GB /iPhone 12 Pro 512GB /iPhone X 256GB /iPhone 7 128GB /iPhone 6S 128GB /iPhone 6 128GB /iPhone 5S 64GB /iPhone 5 64GB /iPhone 4S 64GB /iPhone 4 32GB /iPhone 3GS 32GB /iPhone 3G 8GB /iPhone
Šerif

Šerif

Pridružen/a: 01.12.2007
Prispevkov: 10379
Kraj:   
Moški

Poglej uporabnikov profil
Prispevek: #16   Objavljeno 15.01.2014 19:39:15
Re: "Can't talk right now" - se da spremeniti? 		Odgovori s citatom Dodaj uporabnika na seznam ignoriranih
Seveda .. Si prepričan, da si obdelal v šoli predlog S in predlog Z? Very Happy

S sporočilom .. bo kar prav Like

_________________
...::: Puck0 :::...
Stevie Jobs

Stevie Jobs

Pridružen/a: 04.02.2006
Prispevkov: 1819
Kraj: MS
Moški

Poglej uporabnikov profil
Prispevek: #17   Objavljeno 15.01.2014 19:54:44
Re: "Can't talk right now" - se da spremeniti? 		Odgovori s citatom Dodaj uporabnika na seznam ignoriranih
Puck0 je napisal/a:
Seveda .. Si prepričan, da si obdelal v šoli predlog S in predlog Z? Very Happy

S sporočilom .. bo kar prav Like

Jaz že, nikjer ne vidim s, ga morda ti? Very Happy

_________________
 MBP13 M1, 16GB, 1TB, macOS Sonoma /27" iMac 3.4GHz i7, 16GB, 2TB SATA+256GB SSD, AMD Radeon HD 6970 2GB /Apple TV 3rd Generation /Apple Watch Series 6 GPS 44 mm Space Gray /iPod classic 160GB /iPod nano 16GB /iPad 9 64GB /iPad Air 2 64GB /iPad Air 32GB /iPad 3 32GB /iPad 2 16GB /iPad 16GB /iPhone 12 Pro 512GB /iPhone X 256GB /iPhone 7 128GB /iPhone 6S 128GB /iPhone 6 128GB /iPhone 5S 64GB /iPhone 5 64GB /iPhone 4S 64GB /iPhone 4 32GB /iPhone 3GS 32GB /iPhone 3G 8GB /iPhone
Šerif

Šerif

Pridružen/a: 01.12.2007
Prispevkov: 10379
Kraj:   
Moški

Poglej uporabnikov profil
Prispevek: #18   Objavljeno 15.01.2014 19:56:53
Re: "Can't talk right now" - se da spremeniti? 		Odgovori s citatom Dodaj uporabnika na seznam ignoriranih
ajjaaaaa .. hahahahhaahah Razz Razz Cry Cry

Ja, je kiks, priznam .. nism gledu screenshota! Very Happy Cool Laughing

_________________
...::: Puck0 :::...
Stevie Jobs

Stevie Jobs

Pridružen/a: 04.02.2006
Prispevkov: 1819
Kraj: MS
Moški

Poglej uporabnikov profil
Prispevek: #19   Objavljeno 15.01.2014 20:02:58
Re: "Can't talk right now" - se da spremeniti? 		Odgovori s citatom Dodaj uporabnika na seznam ignoriranih
Samo, da se razumeva Razz

_________________
 MBP13 M1, 16GB, 1TB, macOS Sonoma /27" iMac 3.4GHz i7, 16GB, 2TB SATA+256GB SSD, AMD Radeon HD 6970 2GB /Apple TV 3rd Generation /Apple Watch Series 6 GPS 44 mm Space Gray /iPod classic 160GB /iPod nano 16GB /iPad 9 64GB /iPad Air 2 64GB /iPad Air 32GB /iPad 3 32GB /iPad 2 16GB /iPad 16GB /iPhone 12 Pro 512GB /iPhone X 256GB /iPhone 7 128GB /iPhone 6S 128GB /iPhone 6 128GB /iPhone 5S 64GB /iPhone 5 64GB /iPhone 4S 64GB /iPhone 4 32GB /iPhone 3GS 32GB /iPhone 3G 8GB /iPhone
Stevie Jabuk

Stevie Jabuk

Pridružen/a: 04.10.2011
Prispevkov: 749
Moški

Poglej uporabnikov profil
Prispevek: #20   Objavljeno 15.01.2014 22:58:55
Re: "Can't talk right now" - se da spremeniti? 		Odgovori s citatom Dodaj uporabnika na seznam ignoriranih
Ipaid je napisal/a:
jaz sem to naredil z ifile

pojdi na /System/Library/PrivateFrameworks/TelephonyUtilities izberi jezik in drugo datoteko odpri z property list viewer in najdi cant talk right now in enostavno prevedi v slovenscino


Super hvala, jaz sem kar pobrisal vse skupaj Smile

_________________
 MacBook Pro  iPhone  Apple Watch 
« Poglej prejšnjo temo - iPhone posodobitve in jailbreaki - Poglej naslednjo temo » Pojdi na stran 1, 2  Naslednja
Ne moreš dodajati novih tem
Ne moreš odgovarjati na teme
Ne moreš urejati svojih prispevkov
Ne moreš brisati svojih prispevkov
Ne moreš glasovati v anketi
Pokaži sporočila:
Pojdi na:
Gostovanje: 3fs.si
Jabuk.si Vsa vsebina spletne strani je last Jabuk.si in njegovih članov. © 2004 - 2020 Jabuk.si Kontakt Kontakt   Domov Domov   Na vrh strani Na vrh strani