Ne... sistem je isti kot na iOS napravah. Skrekati se da relativno enostavno (če ni vgrajene nobene anticrack zaščite). Ampak updatei so vseeno vezani na iTunes račun... če aplikacija ni kupljena z iTunes računom, je ne bo možno updejtati.
Sicer pa BAJE obstaja za Mac aplikacije nek Reciept Verification API, s katerim lahko preveriš, če je aplikacija legalno kupljena (to sem samo prebral, tako da nisem 100%).
Tukaj je dokumentacija (potrebuje plačljivi Mac Developer account).
http://developer.apple.com/devcenter/mac/documents/validating.html