Zdravo,

kako najlažje spravit na MacBooku podnapise .srt v film .avi film?

Hvala.

VLC player ali quick time pro

Ali pa handbrake

Handbrake ga zmaga

Zakaj bi konvertal film s handbrake in podnapise pekel v stream, če zna VLC brati direktno .srt podnapise brez kakršnih koli modifikacij...?

Zato, ker če povežem MacBooka s Panasonic plazmo so robovi ob straneh porezani. Zdaj bom zapekel podnapise v .avi datoteko, prenesel film na trdi disk in predvajal preko USB vhoda.

Handbrake pravte? Hvala

Na tvju si spremeni razmerje iz 16:9 na just scan vsaj tko je mojmu.

Se to da na Panasonicu TX-P50G20E. Bral sem da ne?

Poglej na dalinc pod ratio.

ALi pa se mi zdi, da odstranis overscan, ko imas 16:9. Mislim, da je to prava resitev za Panasonic.