Izdelan je novi Slovenski Paket za iPhone 3G/s z naloženo iOS 4.1.2 verzijo

Paket je na voljo v cydia in sicer na istem repozitoriju kot paket za iPad.

Prosim, da mi odkrite napake javite, da jih popravim.

Za ustvarjanje deb datoteke in objavo paketa v cydii gre zahvala zopet Mikrohard-u, ki je omogočil, da je paket na voljo tudi drugim.

Slovenski paket si namestite tako, da si v cydia dodate repo:

http://iphone.jernej.org/cydia/

Namestite paket, naredite respring in nato v Settings/General/International/Language izberete jezik "sl".

Slovenski paket ne odstranjujte, ampak si enostavno izberite drug jezik v nastavitvah!

Hudo meni dela na JB iPhonu 3G 4.1

Hvala

Dela tudi na 4.0.

Bravo!

Mislil sem si da bi moralo delovati vendar nisem bil siguren. Sem pa vesel da smo z prevodom pokrili vec verzij hkrati. Nekaj malega bo potrebno še popraviti, tako da bo verjetno že jutri paket resnično popoln in brezhiben.

Fantje, čez priblizno dve uri pride na dom novi iPhone 4

Slovenski prevod za iPhone 4 v kratkem!!!

Lepa!

Ojla!

Mene pa zanima kje se da dobit popravek, da bi mi iphone (3g, 4.2.1 jailbreakan) pravilno prikazal telefonske številke?
trenutno mi prikaže: 0 41 xxx xxx, ali fiksno mi pokaže 0 5 xxx xxxx?

lp

Kaj pa je zate pravilno?

To je čisto pravilno (čeprav nismo navajeni in nam zato ni najlepše).

Predpona (0 ali +386) - presledek - koda omrežja (31, 41, 51 za mobitel, 40 za simobil, 4 za gorenjsko, 1 za ljubljano, ...) - presledek - številka.

Torej:
0 41 700 700 (čeprav smo mi navajeno na 041 700 700).

Ampak 0 je pač lokalna predpona... kaj pa če bi pisal z mednarodno predpono:
+386 41 700 700... ali bi imel raje +38641 700 700 (česar nismo ne navajeno... pa tudi "pravilno" ni... čeprav tukaj ne moremo gledati pravilno, nepravilno).

ok, odmislimo besedo pravilno in jo nadomestimo z "na način"

Ne vem... včasih je bil "popravek" na repozitoriju od macuporabnik.si. Ampak sedaj jim repozitorij več ne dela.

Predlagam ti, da se navadiš na nov sistem prikazovanja... boš imel manj težav v prihodnosti.

Popravek za telefonske številke lahko dobite v cydia in sicer dodajte nov vir:

http://cydia.myrepospace.com/adrenalink/

Nato si namesti CallerID Format Fix FW 3.x

Preverjeno deluje na iPhone 3G/s in iPhone 4 na vseh verzijah iOs.

Ne me napasti, ampak nisem ravno velik expert za iphona...
Kje v Cydia vpisem link za namestitev slovenskega paketa za 3G V4.1 kot ga omenja hasko23?

"Slovenski paket si namestite tako, da si v cydia dodate repo:"

Kaj je ta repa?

Repository!

http://iphone.jernej.org/cydia/

Doda se ga pod Sources --> Add, počakaš da ga Cydia potrdi, pa je!

HVALA!

Na 4.1 ne dela vreme. Oziroma napise "localized string not found."

aja, drgač pa super.... vse pohvale!!!

To sem opazil vceraj. Popravek bom izdal danes. Na repositoriju je tudi ze paket za iPhone 4 vendar še ni popoln. Danes proti veceri bodo dodani popravki, tako da bo brezhiben paket jutri na voljo vsem.

cestitke...dela tudi na 3gs 4.01 hvala za trud

Glih kar sem si na 3gs namestil (ios 4.0).

Superca Very Happy

Sam neki me pa zanima: phone je ostal phone. Mogel bi se pa spremeniti v: telefon

pa tudi contacts je ostal nepreveden: mogu bi se spremeniti v kontakti

pa tudi photos je ostal nespremenjen

ali pač?

Mogoce ker imas 4.0 narejen je pa za 4.2.1!