Pozdravljeni,

Kako lahko dodam podnapise v Heandbreak-u še drugače (nekje ga očitno lomim)?
.srt sem v editorju odprl, ga nazaj shranil kot utf-8, ima isto ime kot .avi (film) in je v isti mapi... izbral sem opcijo, da doda podnapise in NIČ!