Včeraj sem si naložil Chrome, zaradi prevodov iz jezika, ki ga ne obvladam najbolje. In mi ni jasno kako se nastavijo prevodi, da ti prevaja npr iz italijanščine v slovenščino?????

Na iOS se pomoje v slovenscino ne da prevajati direktno v Chrome... ker nastavitev za "native language" menda vzame iz nastavitev jezika na iOS... tu pa zaenkrat se ni slovenskega jezika ...

http://www.idownloadblog.com/2014/01/27/chrome-translation-data-compression-live/

Tako je... sem probal sedaj...

Sem imel najprej nastaljen angelski jezik, potem sem nastavil na nemscino in potem se na hrvascino ...



Rezultati:

Lahko si daš slovenščino na prvo mesto med preferred jeziki in bo verjetno delalo. Ampak boš imel potem vse aplikacije, ki imajo slovenski jezik, tudi v slovenščini.

Hvala za hitre odgovore, sprobam ko pridem domov in sporočim.

Sem sprobal in preferred language order nima vpliva... zgleda google slovenščine privzeto nikoli ne izbere?

Sicer pa lahko klikneš na jezik, ki ti ga ponudi in tam izbereš slovenščino...

mikrohard je napisal/a:

Lahko si daš slovenščino na prvo mesto med preferred jeziki in bo verjetno delalo. Ampak boš imel potem vse aplikacije, ki imajo slovenski jezik, tudi v slovenščini.

Ne dela... to imam itak ze od prej na prvem mestu ...

Sem pa probal to z izbiro jezika... in res dela ...