iOS 4 (4.1) in slovenski jezik.
|
Stevie Jobs
Pridružen/a: 05.02.2008 |
Prispevkov: 3715 |
|
|
|
|
Prispevek: #1 Objavljeno 28.10.2010 23:42:51 iOS 4 (4.1) in slovenski jezik. |
|
Ima kdo izkusnje, ce stari slo jezik se iz verzije 3 deluje na ios4? Pa ce vsaj priblizno dela oz. Je vec ali manj prevedeno?
V mislih imam alenov source cydia.mojapple.net.
Al je kako drugace mogoce pridt do slovenscine?
Meni osebno je to sicer nesmiselno a eni pac hocjo met.
|
|
Stevie Jobs
Pridružen/a: 04.07.2010 |
Prispevkov: 2753 |
|
|
|
|
Prispevek: #2 Objavljeno 29.10.2010 00:29:45 |
|
Alenov je za iOs 3, 4-ca pa ima nekaj novih stvari. Nekater pravijo, da jim prevede, drugi pa, da ne
|
|
Stevie Jabuk
Pridružen/a: 21.02.2010 |
Prispevkov: 814 |
|
|
|
|
Prispevek: #3 Objavljeno 30.10.2010 08:23:47 |
|
Ne dela prav! Lahko bos samo mogel mogoce znova namestiti os!
|
|
Stevie Jobs
Pridružen/a: 05.02.2008 |
Prispevkov: 3715 |
|
|
|
|
Prispevek: #4 Objavljeno 30.10.2010 09:24:34 |
|
bylyboy je napisal/a: | Ne dela prav! Lahko bos samo mogel mogoce znova namestiti os! |
Torej alternative pa ni?
|
|
Jabužiček helper
Pridružen/a: 28.06.2009 |
Prispevkov: 12239 |
|
|
|
|
Prispevek: #5 Objavljeno 30.10.2010 09:27:39 |
|
zaenkrat še ne.
|
|
Jabuk Staff
Pridružen/a: 26.08.2009 |
Prispevkov: 14555 |
Kraj: Ljubljana |
|
|
|
Prispevek: #6 Objavljeno 30.10.2010 10:41:06 |
|
Kaj ti bo sploh slo jezik..
Bo enkrat ko se bo telefon uradno prodajal tu
|
|
Stevie Jabuk
Pridružen/a: 21.02.2010 |
Prispevkov: 814 |
|
|
|
|
Prispevek: #7 Objavljeno 30.10.2010 11:33:15 |
|
Alternative ni! Razen nevem na bolhi sem enkrat zasledil servis da ti kao zrihtajo vse slo jezik pa vse! Mozno ce prevajajo ali pa kaj malo pogooglaj
|
|
Jabužiček helper
Pridružen/a: 28.06.2009 |
Prispevkov: 12239 |
|
|
|
|
Prispevek: #8 Objavljeno 30.10.2010 11:38:07 |
|
dvomim da za iOS 4, ker so za iOS v večini uporabljali Alenov slovenski jezik.
|
|
Jabužiček helper
Pridružen/a: 03.01.2009 |
Prispevkov: 3825 |
|
|
|
|
Prispevek: #9 Objavljeno 30.10.2010 12:10:58 |
|
Sej je itak vse bol na basic ravni... Vsi se lahko znajdejo če si vsaj malo pogledajo kaj in kako... .)
|
|
Stevie Jobs
Pridružen/a: 05.02.2008 |
Prispevkov: 3715 |
|
|
|
|
Prispevek: #10 Objavljeno 30.10.2010 19:01:15 |
|
lakai je napisal/a: | Sej je itak vse bol na basic ravni... Vsi se lahko znajdejo če si vsaj malo pogledajo kaj in kako... .) |
Jest to vse zastopim, sam kaj ko drugi ne!
|
|
Jabuček
Pridružen/a: 21.10.2008 |
Prispevkov: 60 |
Kraj: Ljubljana |
|
|
|
Prispevek: #11 Objavljeno 02.11.2010 13:16:13 |
|
|
|
Stevie Jobs
Pridružen/a: 19.08.2009 |
Prispevkov: 2252 |
|
|
|
|
Prispevek: #12 Objavljeno 02.11.2010 13:21:48 |
|
skoda ker ga je potrebno JB za tako zadevo! bi bilo superca ce bi bil kar program v itunes za to
ps: drugace pa pohvalno
|
|
Stevie Jabuk
Pridružen/a: 16.06.2009 |
Prispevkov: 986 |
Kraj: Skyfall |
|
|
|
Prispevek: #13 Objavljeno 02.11.2010 14:49:57 |
|
CrazyG je napisal/a: | Jest sm vmesnik za 4.1 v velki večini že prevedel, zdej moram samo še nekak narest package za cydio.
Če se še kdo ubada s prevodom, nej me kontaktira, da mal združiva moči....
|
Če boš dajal na cydio, ali bi lahko dal popravljen datum posebaj
Drugače pa zelo pohvaljno
|
|
Stevie Jobs
Pridružen/a: 19.08.2009 |
Prispevkov: 2252 |
|
|
|
|
Prispevek: #14 Objavljeno 02.11.2010 15:36:22 |
|
me prav zanima kako ima rok brumen slo meni brez da bi ga JB!
|
|
Jabužiček helper
Pridružen/a: 28.06.2009 |
Prispevkov: 12239 |
|
|
|
|
Prispevek: #15 Objavljeno 02.11.2010 15:45:08 |
|
nima ga
|
|
Stevie Jobs
Pridružen/a: 19.08.2009 |
Prispevkov: 2252 |
|
|
|
|
Prispevek: #16 Objavljeno 02.11.2010 15:54:29 |
|
misls? ce pa na njegovi strani ni vazn kateri, daje slike gor k je slo meni pa to! ne vem no!
|
|
Stevie Jabuk
Pridružen/a: 07.01.2009 |
Prispevkov: 263 |
|
|
|
|
Prispevek: #17 Objavljeno 02.11.2010 16:23:38 |
|
|
|
Jabužiček helper
Pridružen/a: 03.01.2009 |
Prispevkov: 3825 |
|
|
|
|
Prispevek: #18 Objavljeno 02.11.2010 16:24:49 |
|
pimzek je napisal/a: | misls? ce pa na njegovi strani ni vazn kateri, daje slike gor k je slo meni pa to! ne vem no! |
Ti to resno?
Nemogoče, impossible, impossibile, imposible, impossibbli,niemo¿liwe, невозможно, onmogelijk, unmöglich, imkânsız, αδύνατος, nemožné, umulig, omöjligt, haiwezekani, mahdotonta...
Upam da je zdaj kaj bol jasno.
Ni pa še meni jasno kak lahko še vedno vrjamate temu mučkaču
Že prvi zadetki na guglu ga sramotijo... menda je tretji "R.B. šalabajzer"! Toliko o kredibilnosti osebe...
|
|
Jabuk Jedi Master
Pridružen/a: 18.10.2007 |
Prispevkov: 27231 |
Kraj: Medvode |
|
|
|
Prispevek: #19 Objavljeno 02.11.2010 16:40:36 |
|
pimzek je napisal/a: | misls? ce pa na njegovi strani ni vazn kateri, daje slike gor k je slo meni pa to! ne vem no! |
In kako po teh slikah vidis, da ni jailbreakan?
_________________ Lp
Thomas
________________________________________________
|
|
Stevie Jobs
Pridružen/a: 19.08.2009 |
Prispevkov: 2252 |
|
|
|
|
Prispevek: #20 Objavljeno 02.11.2010 17:04:46 |
|
Jest je napisal/a: | pimzek je napisal/a: | misls? ce pa na njegovi strani ni vazn kateri, daje slike gor k je slo meni pa to! ne vem no! |
In kako po teh slikah vidis, da ni jailbreakan? |
to je res! sem mislil da ima kaksen program mogoce da ima slo me ni! ohja. nima veze! a mislite da apple nebi dovolil slo programa za slo meni?
|
|